Beste leden,

AIPPI België nodigt u graag uit op haar ontmoetingsavond op donderdag 17 oktober 2019 om 19.30u in de bar Cospaia, Kapitein Crespelstraat 1 te 1050 Brussel (www.cospaia.be), met volgend programma:

19:30 - 19:45u: Ontvangst

19:45 - 20:00u: Voorstelling AIPPI

Dominique Kaesmacher, Voorzitster Belgische groep AIPPI

20:00 - 21:00u: Architectuur en intellectuele eigendom – Actualiteiten in België en Nederland

Arnout Groen, Advocaat bij Hofhuis Alkema Groen

Bernard Vanbrabant, Advocaat bij Liederkerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick,

Docent ULiège

21:00 - 23:00u: Receptie (food & drinks)

Verspreid zeker deze uitnodiging binnen uw omgeving, vooral onder jongeren, juristen, advocaten of gemachtigden, op kantoor, universiteit, enz.

Zowel leden als niet-leden zijn welkom. Let wel: inschrijven op voorhand is verplicht, omdat de plaatsen beperkt zijn.

Inschrijven kan ten laatste op 11 Oktober, via een e-mail met uw naam, adres en telefoonnummer aan het secretariaat: aippi@arnold-siedsma.be. Het inschrijvingsgeld bedraagt 30 euro en is ter plaatse cash te betalen.

Bij annulering na 11 oktober en bij no-show, zijn wij genoodzaakt om het inschrijvingsgeld toch aan te rekenen voor de voorziene receptie.

Wij kijken er naar uit om u op 17 oktober te ontmoeten!

Met vriendelijke groeten,

Namens AIPPI en BNVBIE,

Dominique Kaesmacher en André Clerix

****************************************************************************************************

Che(è)r(e)s membres,

L’AIPPI Belgique vous invite cordialement à une soirée de rencontre le jeudi 17 octobre 2019 à 19h30 au bar Cospaia, Rue Capitaine Crespel 1, 1050 Bruxelles (www.cospaia.be), avec le programme suivant:

19:30 - 19:45h: Accueil

19:45 - 20:00h: Présentation de l’AIPPI

Dominique Kaesmacher, Présidente groupe belge AIPPI

20:00 - 21:00h: Architecture et propriété intellectuelle – Actualités en Belgique et aux Pays-bas

Arnout Groen, Avocat chez Hofhuis Alkema Groen

Bernard Vanbrabant, Avocat chez Liederkerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick,

Chargé de cours à l’ULiège

21:00 - 23:00h: Réception (food & drinks)

Nous vous invitons cordialement à diffuser largement l'invitation autour de vous, spécialement aux jeunes, juristes, avocats ou mandataires, au sein de votre entourage, cabinet, association, université, entreprise, etc.

La soirée est ouverte aux membres et aux non-membres. Attention: l’inscription au préalable est obligatoire, car les places sont limitées.

Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 11 octobre au plus tard, par e-mail avec votre nom, adresse et numéro de téléphone auprès du secrétariat: aippi@arnold-siedsma.be. L’inscription est de 30 euro, à payer sur place en espèces.

Nous serons tenus de facturer les frais d’inscription pour la réception prévue pour toute annulation à partir du 11 octobre et en cas de no-show.

Au plaisir de vous voir le 17 octobre!

Bien à vous,

Au nom de l’AIPPI et de l’ANBPPI,

Dominique Kaesmacher et André Clerix